„O întâlnire între oameni, între comunități, între memorie și viitor.” – astfel a fost descris evenimentul desfășurat cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Calinic, Arhiepiscop al Sucevei și Rădăuților, în seara zilei de miercuri, 17 decembrie 2025, la Sala „Mitropolitul Vladimir de Repta” a Centrului Cultural Educațional și Social „Dosoftei Mitropolitul”, din cadrul Campusului Liceului Teologic din Suceava.
În cadrul întâlnirii organizate de Ziua Minorităților Naționale a fost lansat volumul „Lacrimi de mir și vis de pace în Țara de Fagi”, semnat de părintele Mihai Cobziuc Morice, seara fiind mai apoi împodobită cu recitaluri de muzică susținute de mai multe formații și ansambluri reprezentative pentru diversitatea culturală a Bucovinei.
Seara a fost deschisă de un moment artistic deosebit, oferit în dar de Ansamblul de cameră al Filarmonicii de Stat din Cernăuți, Ucraina – „Camerata Czernowitz”.
După rostirea Rugăciunii Domnești, moderatorul evenimentului, pr. Ștefănel-Stelian Ciurciun, director al departamentului Editură și Tipografie din cadrul Sectorului Cultural al Arhiepiscopiei, a rostit cuvântul de bun venit pentru publicul prezent, dar și pentru cei care au urmărit întâlnirea pe platformele de comunicare ale eparhiei, transmisă în direct de către Sectorul Media și Comunicare.
A urmat mesajul de binecuvântare al Înaltpreasfințitului Părinte Calinic, Arhiepiscop al Sucevei și Rădăuților, transmis de către pr. Constantin Ciprian Blaga, consilier al Sectorului Cultural. Alături de gândurile de felicitare și prețuire față de invitații și participanții acestei întâlniri, chiriarhul locului a transmis zece considerente referitoare la experiența biblică a poporului ales, sub forma unui Decalog adresat minorităților.
Amintind faptul că în această seară s-au reunit reprezentanți ai tuturor comunităților etnice din Bucovina, oameni ai Bisericii, ai școlii, ai administrației, ai mediului universitar, ai culturii și ai vieții publice, pr. Ștefănel-Stelian Ciurciun a vorbit despre nașterea unui proiect special. „Lacrimi de mir și vis de pace vorbește despre o Bucovină care a cunoscut durerea, ruptura, exilul și tăcerea, dar care a știut să transforme toate acestea în rugăciune, în cultură și în conviețuire. Este o carte care nu caută să închidă răni, ci să le așeze cu sens. Nu caută să ofere verdicte, ci să deschidă dialoguri. Importanța acestui proiect stă tocmai în caracterul său interdisciplinar și deschis. Vorbim atât despre literatură și credință, dar și despre o lucrare care își propune să adune în jurul ei: istorie și memorie vie, reflecție teologică, sensibilitate artistică și responsabilitate civică. Faptul că, încă din această fază de proiect, sunt implicați artiști, cercetători, oameni ai școlii, ai administrației și reprezentanți ai tuturor comunităților etnice din Bucovina arată că această carte nu este gândită despre oameni, ci împreună cu oamenii.”
Prin rostirea unui Laudatio dedicat autorului cărții, maestrul Mihai Pânzaru PIM, artist plastic de renume, a împărtășit numeroase momente din întâlnirile pe care Dumnezeu le-a rânduit cu pr. Mihai Cobziuc Morice.
Despre lucrarea complexă care reprezintă o sinteză amplă și originală axată pe elucidarea complexității identitare, culturale și spirituale a minorităților bucovinene a vorbit referentul științific al volumului, doamna dr. Alis Niculică, șef birou la Biblioteca Bucovinei „I. G. Sbiera” din Suceava. Domnia sa a subliniat faptul că primul volum explorează rădăcinile istorice și culturale ale acestor comunități, analizând evoluția regională și rolul creștinismului, alături de consecințele migrațiilor și intoleranței confesionale; în timp ce volumul al doilea se concentrează pe aspecte de comunicare etnică și relații sociale interreligioase, prezentând în detaliu fiecare comunitate minoritară din Bucovina, precum ungurii, ucrainenii, romii, germanii, evreii, armenii, polonezii și lipovenii. Doamna Niculică a punctat faptul că abordarea diacronică și integrată a lucrării urmărește evoluția acestor etnii de la origini până în prezent, incluzând și momente de mare dramatism istoric. Astfel, cartea este menită să ilustreze nu doar continuitatea comunităților, ci și adaptările și transformările lor în contextul conviețuirii interculturale.
În cadrul evenimentului s-au conferit și distincții de vrednicie din partea chiriarhului locului „pentru remarcabila activitate dedicată Bisericii și Comunității”. Pr. Constantin-Ciprian Blaga a înmânat Ordinul Eparhial „Crucea Bucovinei,” cea mai înaltă distincție a Arhiepiscopiei Sucevei și Rădăuților, domnului deputat Nicolae Miroslav Petrețchi, domnului Mihai Pânzaru PIM, artist plastic, precum și doamnei prof. dr. Alis Niculică, referent științific al volumului.
Manifestarea cultural-artistică a reunit reprezentanți ai tuturor comunităților etnice din Bucovina, inspectori școlari de specialitate, reprezentanți ai Prefecturii pe probleme de minorități, precum și președinți ai organizațiilor minorităților naționale.
În continuare au luat cuvântul președintele Uniunii Ucrainenilor din România, domnul deputat Nicolae Miroslav Petrețchi, și subprefectul Județului Suceava, Bogdan George Păstrăv.
Despre făurirea acestei lucrări care reprezintă o operă de suflet ce evidențiază valoarea și istoria tuturor comunităților din regiune a vorbit însuși autorul, pr. Mihai Cobziuc, consilier eparhial în cadrul Biroului Relații cu Minoritățile al Arhiepiscopiei Sucevei și Rădăuților. Sfinția sa și-a exprimat recunoștința față de toți cei care au contribuit la lansarea acestei cărți, adresând calde mulțumiri tuturor celor prezenți în această seară deosebită.
Mult așteptatul concert intitulat „Ecoul colindului de la o graniță la alta”, prezentat de doamna Zâna Mihaela Bârsan, a fost prilej de aleasă bucurie în această perioadă premergătoarea Praznicului Nașterii Mântuitorului Iisus Hristos.
Au încântat publicul zece grupuri ale minorităților din Bucovina: Grupul Folcloric „Mlădițe bucovinene” – Școala Gimnazială nr. 8 Suceava, coordonator – prof. Maria Calancea; Grupul „Glasul făgetului dragomirnean”, Școala Gimnazială Mitocul Dragomirnei, coordonator – prof. Narcisa Sinescu, reprezentanții Comunității rrome din Bucovina; Grupul folcloric „Muguri de cetină”, coordonator – prof. Loredana Mândrișteanu, reprezentanții Uniunii Ucrainenilor din România; Grupul „Vocile primăvenii” – Școala Gimnazială „Miron Costin” Suceava, coordonator – prof. Adriana Caleniuc; „Tinerii din Solonețul Nou” – Dom Polski, coordonator – prof. Carmen Zielonka, reprezentanții Uniunii Polonezilor din România; Grupul Uniunii Germanilor Bucovineni Rădăuți, Lider Tafel, coordonator – prof. Eduard Mohr; Grupul vocal „Bucovinschi Rozî” Rădăuți, coordonator –Alexandrina Coca, reprezentanții Uniunii Rușilor Lipoveni din România; Grupul Vocal „Perla” – Centrul Bucovinean de Arte Cernăuți, coordonator – prof. Iurie Levcic. Nu în ultimul rând, darul colindului a fost făcut și de interpreta de muzică populară Ancuța Corlățan.
Seara s-a încheiat cu un moment muzical de excepție, susținut de Ansamblul de cameră al Filarmonicii de Stat din Cernăuți, Ucraina – „Camerata Czernowitz”.
Pr. Ștefan Mihalcea
Irina Ursachi
Foto credit: Sebastian Andrei Lazăr